Sant Jordi 2020

Les edicions abrege dhistoire des terres de catalogne nord publiquen el conte “L’infant i la ciutat dels tres portals“. En paraules de Renada-Laura Portet que prologa el llibre, ofereix un “enamorador bescanvi entre un savi adult i un nen (…)”. Un relat “sense ‘remplissage’, res de banal, superflu, inútil, al contrari: un plaer constant en topar amb veritats que valen la pena de ser dites“. Compta amb una encertada versió francesa de Cathy Ytak, i l’han il·lustrat amb talent nins i nines de l’escola Arrels-Cassanyes de Perpinyà

__________

Les éditions abrege dhistoire des terres de catalogne nord publient le conte “L’enfant et la cité aux trois portes“. Selon les mots de Renada-Laura Portet qui préface le livre, il offre un “échange attachant entre un adulte plein de sagesse et un garçonnet (…)”. Un récit “sans remplissage, rien de banal, superflu, inutile, au contraire : un plaisir constant à se trouver face à des vérités qui valent la peine d’être dites” . Il est accompagné d’une heureuse version française de Cathy Ytak, et illustré avec talent par des enfants de l’école Arrels-Cassanyes de Perpignan

dav

coberta l'infant impremta.jpg

Extracte_cat.jpgExtracte_fr.jpg

 

extracte1_cat.jpgextracte2_fr.jpg

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s